> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.dastra.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.dastra.eu/nl/features/editer-le-registre/remplir-le-questionnaire/destinataires.md).

# Ontvangers

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=No_O-fasXGM&list=PL-EvtNdEiDxEUikz6mrcMlKZ54r3RpBLZ&index=9>" %}

[**Artikel 30 1. d) van de AVG**](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679) vereist dat het register informatie bevat over "*de categorieën ontvangers aan wie persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, Begrepen ontvangers in derde landen of internationale organisaties*".

[**Artikel 4 van de AVG**](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679) definieert een ontvanger als "\_de natuurlijke of rechtspersoon, de overheidsinstantie, de dienst of enig ander lichaam aan wie, respectievelijk waaraan persoonsgegevens worden verstrekt, ongeacht of het al dan niet een derde betreft. Overheidsinstanties die persoonsgegevens kunnen ontvangen in het kader van een specifieke onderzoekstaak overeenkomstig het recht van de Unie of het recht van een lidstaat, worden echter niet als ontvangers beschouwd; de Verwerking van dergelijke gegevens door de betrokken overheidsinstanties moet voldoen aan de toepasselijke gegevensbeschermingsregels, afhankelijk van de doeleinden van de verwerking".

Met andere woorden, de term "ontvangers" verwijst naar alle entiteiten die toegang zullen hebben tot de gegevens, behalve de overheidsinstanties (gemachtigde derden zoals de CNIL, de recherche of de belastingdienst, bijvoorbeeld). Hieronder vallen interne afdelingen van de Verwerkingsverantwoordelijke (bijv. de HR-afdeling), onderaannemers, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken en andere Verwerkingsverantwoordelijken (bijv. commerciële partners).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://doc.dastra.eu/nl/features/editer-le-registre/remplir-le-questionnaire/destinataires.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
