> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.dastra.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.dastra.eu/de/features/requests.md).

# Betroffenenanfragen

Erfahren Sie, wie Sie auf Betroffenenanfragen antworten.

Mit der DSGVO können europäische Bürger von einem Unternehmen oder einer Organisation, die ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, verlangen, ihre Rechte auszuüben. Die Organisation ist verpflichtet, die Ausübung dieser Rechte zu erleichtern.

{% content-ref url="/pages/YEklhtQxiIE383okQcXE" %}
[Betroffenenrechte](https://doc.dastra.eu/de/gdpr/concepts/rights.md)
{% endcontent-ref %}

Dazu muss die Organisation Verfahren einrichten, die es ihr erlauben, auf diese Anfragen zu antworten und den Nachweis dafür zu erbringen. Das bedeutet festgelegte Schritte und eine Dokumentation in einem Verzeichnis.

## Der Prozess zur Verwaltung einer Betroffenenanfrage

Die Verwaltung einer Anfrage zur Ausübung eines Rechts lässt sich in 4 große Schritte zusammenfassen:

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-328ca265f9f763e7d4d022e0535bb17f08ede031%2Fdsr-request-lifecycle-flowchart.png?alt=media" alt="Die vier Schritte der Anfragenverwaltung: Erfassung, Identitätsprüfung, Bearbeitung, Mitteilung an die betroffene Person, dann Abschluss oder Archivierung"><figcaption><p>Der Prozess zur Verwaltung von Betroffenenanfragen</p></figcaption></figure>

Weitere Details zur Verwaltung von Anfragen finden Sie auf dieser Seite:

{% content-ref url="/pages/ewOI97KDHH2Qba9Qztkp" %}
[Verwaltung von Betroffenenanfragen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/manage.md)
{% endcontent-ref %}

## Das Verzeichnis der Betroffenenanfragen

Mit Dastra können Sie ein Verzeichnis aufbauen, das alle vergangenen, aktuellen und künftigen Anfragen zentralisiert. Um es zu öffnen, klicken Sie in der Seitenleiste auf **Anfragen** und dann im Untermenü auf **Anfragen**.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-2630ce8e78d2c6c80c161e53ab7f9356bb41382f%2Frequests-readme-1.png?alt=media" alt="Das Verzeichnis der Anfragen mit der Schaltfläche Anfrage erstellen und dem Menü des Moduls"><figcaption><p>Das Verzeichnis der Anfragen</p></figcaption></figure>

Das Menü **Anfragen** bietet Zugriff auf fünf Seiten:

* **Anfragen**: die Liste aller Anfragen mit ihren Filtern und Spalten.
* **Statistiken**: die Kennzahlen zur Nachverfolgung (siehe [Statistiken zu den Anfragen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/process.md#statistiken-zu-den-anfragen)).
* **Nachrichten**: der Austausch mit den Antragstellern (siehe [Nachrichten der Antragsteller](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/process.md#nachrichten-der-antragsteller)).
* **Formulare zur Datenerfassung**: die Widgets, die Anfragen auf Ihrer Website erfassen. Diese Seite steht nur Nutzern zur Verfügung, die Erfassungsformulare verwalten dürfen.
* **Ausführung der Anfragen**: die Oberfläche für Asset-Inhaber (siehe [Bearbeitungsoberfläche für Anfragen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/advanced/asset-owners.md)).

## Eine neue Betroffenenanfrage erfassen

Es gibt 5 Möglichkeiten, eine neue Anfrage in Dastra zu erfassen:

1. [Die Anfrage direkt im Tool erfassen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/manage.md#eine-anfrage-manuell-erstellen).
2. [Anfragen aus einer Excel-, CSV- oder Textdatei importieren](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/manage.md#anfragen-importieren-und-exportieren).
3. [Anfragen über eine Sammel-E-Mail-Adresse empfangen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/manage.md#eine-anfrage-uber-eine-sammel-e-mail-adresse-erstellen).
4. [Ein Erfassungsformular (Widget)](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/widget.md) auf Ihrer Website einrichten.
5. [Anfragen über die REST-API erstellen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/api.md).

### Eine Anfrage manuell erstellen

Klicken Sie auf **Anfrage erstellen**. Geben Sie im sich öffnenden Fenster den Titel, den oder die Anfragetypen, das Datum, die Sprache des Antragstellers, die E-Mail-Adresse (optional) und die Organisationseinheit ein und klicken Sie dann auf **Erstellen**. Dastra öffnet die Anfrage, damit Sie sie detaillieren und bearbeiten können.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-b7890447e8eb1d49d46a8d4a810c5dfb8a75820f%2Frequests-readme-2.png?alt=media" alt="Das Fenster zum Erstellen einer Anfrage"><figcaption><p>Das Fenster zum Erstellen einer Anfrage</p></figcaption></figure>

### Das Verzeichnis der Anfragen importieren und exportieren

Das gesamte Verzeichnis kann importiert und exportiert werden. Um Anfragen zu importieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche **Anfrage erstellen** und dann auf **Importieren**.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-2a0e546c28b0007c222d6b10afd75ddf35cba210%2Frequests-readme-3.png?alt=media" alt="Das Aufklappmenü der Schaltfläche Anfrage erstellen mit den Einträgen Importieren, Exportieren, E-Mails in Betroffenenanfragen umwandeln und Bitte lesen Sie die Dokumentation"><figcaption></figcaption></figure>

Klicken Sie auf der Importseite auf **Laden Sie die Dateivorlage herunter**, um das erwartete Format zu sehen (**Spaltenformat anzeigen** listet die Spalten auf), und legen Sie Ihre Datei (csv, txt oder xlsx) dann im Upload-Bereich ab. Folgen Sie den Schritten des Assistenten (Datenimport, Spaltenzuordnung, Import und Ergebnis), um die Anfragen in Dastra zu importieren. Nach dem Import stehen die Anfragen im Verzeichnis zur Verfügung.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-4d5950a4f2c8ebfec71d194c4e55cc3ae0bd8554%2Frequests-readme-4.png?alt=media" alt="Der erste Schritt des Imports von Anfragen: die Vorlage herunterladen und die Datei hochladen"><figcaption></figcaption></figure>

### Ein Widget für Anfragen einrichten

Anfragen können auch aus einem dedizierten Widget stammen, das Sie in Dastra konfigurieren.

Lesen Sie unseren [Leitfaden zur Einrichtung des Widgets für Betroffenenanfragen](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/widget.md).

{% content-ref url="/pages/dbOsEdZGoijzdzpwETfw" %}
[Ein Widget für Betroffenenanfragen implementieren](https://doc.dastra.eu/de/features/requests/widget.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://doc.dastra.eu/de/features/requests.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
