> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.dastra.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.dastra.eu/de/features/questionnaires/translate.md).

# Einen Fragebogen mit KI übersetzen

Erfahren Sie, wie Sie eine Fragebogenvorlage mit dem KI-Assistenten von Dastra automatisch übersetzen.

Im Vorlageneditor übersetzt der KI-Assistent alle Abschnitte und alle Fragen einer Fragebogenvorlage in die Sprache Ihrer Wahl. Die Funktion ist deaktiviert, wenn die KI-Funktion für Fragebögen für Ihre Organisation nicht aktiviert ist.

So starten Sie eine Übersetzung:

1. Öffnen Sie unter **Vorlagen** das Menü der zu übersetzenden Vorlage und klicken Sie auf **Bearbeiten**, um den Editor zu öffnen.
2. Klicken Sie in der rechten Spalte auf **Den Fragebogen übersetzen**.
3. Wählen Sie die **Zielsprache**.
4. Wählen Sie unter **Speichern als** eine der beiden Optionen:
   * **Neue Version**: ersetzt die aktuelle Version dieser Vorlage durch die Übersetzung;
   * **Neues unabhängiges Modell**: erstellt eine eigene Vorlage ohne Verbindung zum Original.
5. Klicken Sie auf **Generieren**.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-699661c1cd2c3e709c5e2cd3381f9b7548ebfc66%2Fquestionnaire-translate-button.png?alt=media" alt="Schaltfläche „Den Fragebogen übersetzen“ im Vorlageneditor"><figcaption><p>Die Schaltfläche „Den Fragebogen übersetzen“ im Vorlageneditor</p></figcaption></figure>

Dastra übersetzt und speichert das Ergebnis anschließend direkt, entsprechend dem gewählten Modus. Die Liste der Sprachen entspricht den Sprachen der Anwendung.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-1395a4f7f7c06acf20abaaf96260fa97e14389e4%2Fquestionnaire-translate-dialog.png?alt=media" alt="Übersetzungsfenster mit der Zielsprache und dem Speichermodus"><figcaption><p>Auswahl der Zielsprache und des Speichermodus</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://doc.dastra.eu/de/features/questionnaires/translate.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
