> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.dastra.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories.md).

# Metadaten

Das Verarbeitungsverzeichnis stützt sich auf Referenzlisten (Assets, Stakeholder, Datenkategorien, Datenfelder, Sicherheitsmaßnahmen, Betroffenenkategorien), die Sie getrennt verwalten.

Um Eingabefehler zu begrenzen, lässt Dastra Sie Referenzlisten unabhängig vom Verarbeitungsverzeichnis verwalten. Die Verarbeitungstätigkeiten des Verzeichnisses verwenden dann die Elemente dieser Referenzlisten wieder.

## Auf die Referenzlisten zugreifen

Klicken Sie im Seitenmenü auf **Metadaten**. Das Menü bietet:

* **Überblick**: die Anzahl der Elemente in jeder Referenzliste.
* **Data Mapping**: eine grafische Darstellung Ihrer Assets und Stakeholder.
* **Assets**, **Stakeholder**, **Datenkategorien**, **Datensätze**, **Maßnahmen** und **Betroffenenkategorie**: die sechs Referenzlisten.

Was Sie tun können, hängt von den Berechtigungen Ihrer Rolle für die Datenkartierung und die Referenzlisten ab. Siehe [Rollen und Berechtigungen](https://doc.dastra.eu/de/features/settings/roles.md).

## Die sechs Referenzlisten

* [Assets](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/assets.md): Datenträger, Räumlichkeiten sowie materielle und immaterielle Ausstattung.
* [Stakeholder](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/stakeholders.md): die Unternehmen und Personen, die mit Ihren Verarbeitungen verbunden sind und sich nicht auf der Plattform anmelden müssen.
* [Datenkategorien](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/datasets.md): Gruppen von Datenfeldern, die zusammenhängende Einheiten bilden, mit ihren Regeln zur Speicherdauer.
* [Datenglossar](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/data-glossary.md): die Datenfelder, die kleinste Ebene in Dastra. Der Menüeintrag heißt **Datensätze**.
* [Sicherheitsmaßnahmen](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/security-measures.md): die technischen oder organisatorischen Vorkehrungen zum Schutz der Daten. Der Menüeintrag heißt **Maßnahmen**.
* [Betroffenenkategorien](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories/subject-categories.md): die Personengruppen, deren Daten Sie verarbeiten. Der Menüeintrag heißt **Betroffenenkategorie**.

Jede Seite beschreibt die Felder des Formulars, wie Sie Elemente erstellen, importieren und zusammenführen und wo die Referenzliste verwendet wird. Wie eine Verarbeitungstätigkeit diese Elemente nutzt, ist einmal in den Seiten der Tätigkeit beschrieben: siehe [Eine Verarbeitung ausfüllen](https://doc.dastra.eu/de/features/ropa/activity.md).

## Gemeinsame Funktionen der Listen

Die Listen der sechs Referenzlisten haben mehrere Funktionen gemeinsam:

* **Erstellen Sie auf der Grundlage von Vorlagen** fügt ein Element aus der Vorlagenbibliothek hinzu. Bei den meisten Referenzlisten entwirft eine KI-Schaltfläche neben der Schaltfläche zum Erstellen ein Element aus einer kurzen Beschreibung, sofern die Funktion für Ihre Organisation aktiviert ist.
* **Importieren** fügt Elemente aus einer Datei hinzu. Siehe [Daten importieren (Excel, CSV)](https://doc.dastra.eu/de/features/general/import.md).
* **Exportieren** exportiert die Liste oder nur die ausgewählten Zeilen.
* **Datenqualitätswerkzeug** erkennt Duplikate, und **Zusammenführen** fasst sie zusammen. Das Datenqualitätswerkzeug gibt es für Betroffenenkategorien nicht. Siehe [Elemente zusammenführen](https://doc.dastra.eu/de/features/general/merge.md).
* Filter, benutzerdefinierte Spalten und benutzerdefinierte Ansichten. Siehe [Erweiterte Filter](https://doc.dastra.eu/de/features/general/filters.md).
* Sammelaktionen für eine Auswahl von Zeilen. Siehe [Listen, Sammelaktionen und Papierkorb](https://doc.dastra.eu/de/features/general/lists.md). **Felder bearbeiten**, wo angeboten, ändert dasselbe Feld bei allen ausgewählten Elementen.
* Die Tabellen- und die Kartenansicht, für Assets und Stakeholder.

In den Referenzlisten fragt **Löschen** nach einer Bestätigung und löscht das Element endgültig: Der auf der Seite zu den Listen beschriebene Papierkorb gilt hier nicht.

Die Formulare enthalten außerdem die [benutzerdefinierten Felder](https://doc.dastra.eu/de/features/general/custom-fields.md), außer bei Betroffenenkategorien, und in der Symbolleiste, wo angeboten, die [generischen Beziehungen](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/relationships.md) des Elements.

## Überblick und Grafiken

Die Seite **Überblick** zeigt eine Karte pro Referenzliste mit der Anzahl ihrer Elemente. Klicken Sie auf eine Karte, um die zugehörige Liste zu öffnen. Mit der Schaltfläche **Asset erstellen** legen Sie von dieser Seite aus ein Asset an.

Die Seite **Data Mapping** bietet vier Darstellungen, die Sie in der Dropdown-Liste oben links wählen:

* **Kartierung der Datenflüsse zwischen den Assets**: ein Graph der Assets, ihrer Herausgeber, ihrer Datenkategorien und ihrer Tags. [Generische Beziehungen](https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/relationships.md) erscheinen als Verbindungen.
* **Kartografie der Stakeholder**: ein Graph der Stakeholder, ihrer Assets und ihrer nachfolgenden Auftragsverarbeiter, den Sie nach **Verantwortung** filtern können.
* **Diagramm zur Verteilung der Daten nach Assets** (Sankey-Diagramm): ein Diagramm der Verteilung der Daten nach Asset, das Sie nach Typ filtern können (Datenfelder, Verarbeitungstätigkeiten, Inhaber, Länder, Datenkategorien).
* **Hierarchischer Baum der Assets**.

Die Schaltflächen **Drucken** und **Aktualisieren** stehen oben auf der Seite zur Verfügung.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://doc.dastra.eu/de/features/mapping/repositories.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
