> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.dastra.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.dastra.eu/de/features/contracts/versions.md).

# Dokumentversionen

Um Änderungen, Aktualisierungen oder die Verlängerung eines Dokuments nachzuverfolgen, erstellen Sie eine neue Version davon.

Jede Version hat eine Revisionsnummer, die bei der Erstellung automatisch hochgezählt wird. Diese Nummer ist im Verzeichnis sichtbar. Ein Dokument hat zu jedem Zeitpunkt nur eine aktive Version: Sie wird im Verzeichnis angezeigt, inaktive Versionen erscheinen dort nicht.

Im Versionsmanager können Sie die Versionen eines Dokuments durchsuchen, eine frühere Version anzeigen und jede Version jederzeit aktiv setzen, auch eine neuere.

## Der Versionsmanager

Wenn Sie ein Dokument erstellen, legt Dastra seine Version 1 an. Die Schaltfläche **Version** gefolgt von der Nummer im Menü der Hauptaktionen öffnet den Versionsmanager.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-d4260e6d0338ec923cf72e1ec942614b428dd75d%2Fcontracts-versions-1.png?alt=media" alt="Die Schaltfläche Version 1 im Menü der Hauptaktionen der Akte"><figcaption><p>Die Schaltfläche, die den Versionsmanager öffnet</p></figcaption></figure>

Der Manager listet alle Versionen des Dokuments auf. Jede Karte zeigt die Versionsnummer, ihre Beschreibung, ihr Erstellungsdatum und die Anzahl ihrer Anhänge. Ein Punkt gibt den Zustand der Version an: grün für die aktive Version, rot für eine deaktivierte. Der Zusatz **Wird angezeigt** kennzeichnet die Version, die Sie gerade auf dem Bildschirm sehen.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-52cea43637fd465162489559080434211c36c8ab%2Fcontracts-versions-2.png?alt=media" alt="Der Versionsmanager mit mehreren Versionen, darunter die aktive und die angezeigte Version"><figcaption><p>Der Versionsmanager</p></figcaption></figure>

## Eine neue Version erstellen

Die neue Version geht von der aktuell angezeigten Version aus: Wechseln Sie also zuerst zu der Version, von der Sie ausgehen möchten.

1. Klicken Sie im Versionsmanager auf **Neue Version erstellen**.
2. Geben Sie das **Startdatum** und bei Bedarf das **Enddatum** ein. Sie können sie später bearbeiten.
3. Fügen Sie bei Bedarf eine **Beschreibung der Version** hinzu.
4. Aktivieren Sie **Anhänge in die neue Version kopieren**, um die Dateien zu übernehmen.
5. Klicken Sie auf **Neue Version erstellen**.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-2a112162cff04f98a5827be09a9472b2be2ce30d%2Fcontracts-versions-3.png?alt=media" alt="Das Fenster zum Erstellen einer Version mit den Daten, der Beschreibung und der Option zum Kopieren der Anhänge"><figcaption><p>Das Fenster zum Erstellen einer Version</p></figcaption></figure>

Der Dokumentenname, die Beschreibung, die Organisationseinheit, die Assets, die Unterzeichner und die Nutzer bleiben in der neuen Version erhalten. Die erstellte Version wird zur aktiven Version und zur angezeigten Version.

## Eine Version anzeigen

Öffnen Sie im Versionsmanager das Menü der Version (die drei Punkte) und klicken Sie dann auf **Anzeigen**. Diese Aktion wird für die bereits angezeigte Version nicht angeboten.

Sie können eine Version, die nicht die aktive Version ist, anzeigen und bearbeiten. Dastra erinnert Sie daran mit einer Meldung im Manager und mit dem Zusatz **Inaktive Version** über den Tabs der Akte. Verwechseln Sie nicht die aktive Version, die eindeutig ist und als Referenz dient, mit der angezeigten Version.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-06806fffa886d458518c8d512bbecc24592c34c7%2Fcontracts-versions-4.png?alt=media" alt="Die Akte eines Dokuments mit einer angezeigten inaktiven Version und dem Zusatz Inaktive Version"><figcaption><p>Version 4 ist die aktive Version, aber Sie können Version 2 anzeigen und bearbeiten</p></figcaption></figure>

## Eine Version aktiv setzen

Eine erstellte Version wird automatisch zur aktiven Version. Um eine andere Version aktiv zu setzen, öffnen Sie im Versionsmanager ihr Menü und klicken auf **Aktivieren**. Diese Aktion wird nur für inaktive Versionen angeboten.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-e99a4ea221cc68ab491c0048cc6dba340381c02d%2Fcontracts-versions-5.png?alt=media" alt="Das Menü einer inaktiven Version mit der Aktion Aktivieren"><figcaption><p>Eine Version als aktive Version festlegen</p></figcaption></figure>

## Die Beschreibung einer Version bearbeiten

Um die Beschreibung einer vorhandenen Version zu ändern, öffnen Sie ihr Menü und klicken auf **Die Versionsbeschreibung bearbeiten**. Bearbeiten Sie den Text im Fenster, das sich öffnet, und klicken Sie dann auf **Version bearbeiten**.

## Eine Version löschen

Öffnen Sie das Menü einer inaktiven Version und klicken Sie auf **Löschen**. Die aktive Version und die aktuell angezeigte Version können Sie nicht löschen: Zeigen Sie eine andere Version an, um diese zu löschen.

<figure><img src="https://1094947073-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FgG4SiA7dB1sjSI91cItk%2Fuploads%2Fgit-blob-82957fdf1175431a4a87b264073ea27d3a7f8eba%2Fcontracts-versions-6.png?alt=media" alt="Das Menü einer inaktiven Version mit der Aktion Löschen"><figcaption><p>Eine Version löschen</p></figcaption></figure>

Wird ein Dokument gelöscht, werden seine aktive Version und alle seine inaktiven Versionen gelöscht.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://doc.dastra.eu/de/features/contracts/versions.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
